mercredi 1 juillet 2009

Apocalyptic Happening.

* Bon faut dire la vérité, en ce moment la musique m'intéresse plus que le reste.


* Et cette chanson increvable des Little Rabbits, tirée de leur plus bel album, Grand Public, sur le livret duquel il manque la moitié des paroles de la plus belle de leurs chansons, Apocalyptic Happening (impossible de me remettre des percus à 1:07).



* Si quelqu'un peut relire et corriger et combler le début des paroles, que j'ai tenté de retranscrire ci-après, et que je mets en gras (le reste est recopié du livret), il ou elle aura ma reconnaissance éternelle :

Last night what a night
I didn't dream
I was walking down the streets of Pompei
I saw a man
Then another man
Three men, a woman, a couple of children

Then came ?
A beautiful one
A beautiful ?
Watching the ?
Tired faces
Listening the silence
Watching the ceiling
Waiting for nothing
Something, anything
A couple of breezes
And still be waiting

They shook hands
And grease his very bound
All around ??? my knuckles

The situation : insane
I saw a girl felt much the same

????

The wise man marry a ???
Said Jesus Christ won't you come on down?
I've got a ???
Got a company car
I've got a house and a wife,
a chicken and a child
And I don't wanna lose it all

????

Hello, hello, hello,
How d'you feel,
How do you do,
Something real is about to happen,
Right now,
Don't get drunk,
Don't get drowned.

Someone you love,
Someone you fear,
Someone you never disagree with,
So you pray for sometimes,
When the wind blows,
When the church bell chimes.

Hello, hello,
How do you feel,
How do you do,
Something real is about to happen,
Right now,
Don't get drunk,
Don't get drowned.

As merry as the day,
As merry as the queen,
As merry as anything,
Eating or breathing,
As merry as a waterproof mockingbird
As merry, as merry,
As merry as a mocking birth.

Hello, hello, hello,
How do you feel,
How do you do,
Something real is about to happen,
Right now,
Don't get drunk,
Don't get drowned.

Hush hush everybody,
Hush please,
Leave your tongues in their honey-comb,
There's no room for breathing,
Keep quiet,
He's about to talk,
Let's clap our hands.
The very very first time God appears,
it's got to/needs to be celebrated,
3 cheers for God,
3 cheers for Holy Mary,
We're your sons,
I'm your baby.

Hello, hello,
How do you feel,
How do you do,
Something real is about to happen,
Right now,
Don't get drunk,
Don't get drowned.

Hello, hello, hello,
How d'you feel,
Something cool,
Something clean is about to happen,
Right now,
Don't be afraid,
They're back again.

Hello, hello,
How d'you feel,
What about dancing?
What do you fear
It's really got to happen,
Right now,
It's not too late,
Pour me another drink.

Hello, hello, hello,
How d'you feel,
What about you
Something queer is about to happen,
Right now,
Don't get dressed,
You're just a soul now.

Hello, hello, hello,
How d'you feel,
What do you scream for,
Let's have another toast,
Be sure he's already made up his mind,
So take it easy,
It's just a happening.

Hello, hello,
How d'you feel,
Something cruel,
Something freezing is about to happen,
Right now,
Didn't you gave for it.

* Une reprise (incomplète) de cette merveille, par Jacques Welcome (piquée sur le tribute So many friends of them) :



* ("As merry as a waterproof mockingbird", qui écrit ça? C'est fabuleux.)

* Sinon, on attend une potentielle bonne nouvelle (une résidence de montage) dans la journée. Allez on y croit. 3 cheers for it.

* Sinon, au pire, la bonne nouvelle c'est que ce bon vieux Gwen passe bosser tout à l'heure, c'est ça de pris!

2 commentaires:

Charly a dit…

J'ai vu quelques trucs


Then came ONE ?
A beautiful one
A beautiful ?
Watching the CLOUDS
Tired faces
Listening the silence

...

They shook hands
And grease his very bound
All around GRASPING my knuckles
...
The wise man marry a DUMB ???
Said Jesus Christ won't you come on down?
I've got a CUP OF ???
Got a company car
I've got a house and a wife,
a chicken and a child
And I don't wanna lose it all

Pas grand chose mais j'ai écouté qu'une fois

Bonne chance pour la résidence de montage, tu me dis

GM a dit…

bien vu, bien vu...

allez, encore un effort les polyglottes là!